-
1 детский городок
-
2 детский городок
adjgener. Jugenddorf (детский сад, профессиональная и общеобразовательная школы для сирот), Kinderdorf -
3 детский городок
1) General subject: children's community, (outdoor) play set (горка с домиком и т.д.), (outdoor) playset (горка с домиком и т.д.), outdoor playset (горка с домиком и т.д.)2) Sociology: children's village -
4 детский городок
adjcolloq. terrain de jeux -
5 детский городок
-
6 детский городок
• dětský koutek -
7 детский
1. бачагона, кӯдакона, …и бачагон, …и кӯдакон; детский труд меҳнати бачагон; детские игры бозиҳои бачагона; детский городок шаҳрчаи бачагон (муассисаи тандурустии тарбиявӣ барои бачагон дар боғ, парк ва м. ин)\ детский дом хонаи бачагон, сағирхона; детская книга китоби бачагона2. пе-рен. бачагона, кӯдакона; детский почерк хати бачагона; детские рассуждения андешаҳои бачагона <> детские игрушки чизи осон, кори саҳл; детский лепет гапҳои бачагона (соддалавҳона); детское место анат. ҳамроҳак; детское питание хӯроки кӯдакони ширмак; детская площадка майдончаи бачагон; детский приют уст. сағирхона, ятимхона; \детскийое время ҳанӯз барвакт аст -
8 городок
м.палаточный городок — campement m provisoireспортивный городок — complexe sportifвоенный городок — caserne f militaireдетский городок — centre m aéré ( или d'animation) -
9 детский
-ая; -ое1) балалар...ы2) бала...ы3) перен. балаларча..., сабыйларча..., балалар...ы; балалык...ы; балаларга хас булган•- детские ясли
- детский городок
- детский дом
- детский сад -
10 детский
1. прил.балалар...ы2. прил.бала...ы3. прил.балаларса, сабыйҙарса, балалары...ы, балалыҡ...ы, балаларға хасдетский сад см. детсад; детское место анат. — һуңғылыҡ, бала ятҡыһы
-
11 детский дом
-
12 городок
m (29; ка) Städtchen n; Siedlung f; Gelände n, Komplex; Campus; Sp. Dorf n; детский городок Spielplatz* * *городо́к m (-ка́) Städtchen n; Siedlung f; Gelände n, Komplex; Campus; SP Dorf n;де́тский городо́к Spielplatz* * *город|о́к<- ка>м уменьши́тельное Städtchen nt, Kleinstadt fстуде́нческий городо́к Studentenstadt fкосми́ческий городо́к Astronautenstädtchen nt* * *ngener. Ort, Springgarten (конный спорт), (маленький) eine kleine Stadt, Städtchen -
13 городок
m (29; ка) Städtchen n; Siedlung f; Gelände n, Komplex; Campus; Sp. Dorf n; детский городок Spielplatz -
14 детский
επ.1. παιδικός•-ие болезни παιδικές αρρώστειες•
-ие игры παιδικά παιγνίδια•
-ая литература παιδική λογοτεχνία•
-ие шалости παιδικές αταξίες•
-ая энциклопедия παιδική εγκυκλοπαίδεια•
-ая смертность παιδική θνησιμότητα•
-ая психология η ψυχολογία του παιδιού.
2. παιδιακίστικος, παιδιά-τικος,παιδιάστικος, παιδαριώδης• μωρός•-ие рассуащния παιδιάστικοι συλλογισμοί•
детский почерк παιδικός χαρακτήρας γραφής.
εκφρ.городок – παιδούπολη•детский дом – παιδικό οικοτροφείο•- ие ясли – βρεφικός σταθμός, βρεφοκομείο•детский сад – βλ. детсад• время -ое ακόμα είναι νωρίς• νέος είσαι ακόμα, έχεις καιρό μπροστά σου•- ое место – (ανατ.) ο πλακούς, το ύστερον, ο κύτταρος, ακόλουθο της τεκούσης. -
15 (детский) игровой городок
General subject: jungle gymУниверсальный русско-английский словарь > (детский) игровой городок
-
16 детский игровой городок
General subject: adventure playgroundУниверсальный русско-английский словарь > детский игровой городок
-
17 игровой городок
General subject: (детский) jungle gym -
18 gyermekváros
-
19 kid-city
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > kid-city
-
20 kid-town
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > kid-town
См. также в других словарях:
Городок «Порт» (Очамчира) — Микрорайон Городок «Порт» Военный городок в/ч 2372 «Порт» … Википедия
ГОРОДОК — ГОРОДОК, дка, муж. 1. см. город. 2. Комплекс отдельно расположенных сооружений, зданий, учреждений единого назначения. Палаточный г. Университетский, спортивный, военный, детский г. 3. Небольшой деревянный столбик для игры в городки, рюха.… … Толковый словарь Ожегова
Городок художников — памятник архитектуры (региональный) Градостроительный ансамбль … Википедия
Городок (Юрьевское сельское поселение) — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (23 марта 2012) … Википедия
Городок «Порт» (микрорайон Очамчыры) — Координаты: 42° с. ш. 41° в. д. / 42.741° с. ш. 41.441° в. д. … Википедия
Городок «Порт» (микрорайон Очамчиры) — Микрорайон Городок «Порт» Военный городок в/ч 2372 «Порт» Город: Очамчира Дата основания: 1933 Прежний статус … Википедия
Детский мир на Лубянской площади — Достопримечательность Центральный Детский Мир … Википедия
Детский мир (сеть магазинов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Детский мир … Википедия
Городок науки и индустрии — (фр. Cité des sciences et de l industrie) музейный центр в Париже. Является третьим по посещаемости музейным центром Парижа после Лувра и Центра Помпиду и пятым культурным учреждением Франции. В 2007 году его посетили 3 028 000 человек … Википедия
Городок чекистов — Градостроительный ансамбль Городок чекистов … Википедия
Чебоксарский городской детский парк имени космонавта А. Г. Николаева — Детский парк им. А. Г. Николаева парк в юго восточной части города Чебоксары по улице Николаева. Площадь 3,8 га. Является муниципальным учреждением культуры.[1] В парке растут березы, липы, клёны. Зеленые массивы деревьев… … Википедия
